プラグインをインストールするには２つの方法があります。

1. メニューのプラグイン→新規追加を選び、プラグインを検索してインストールする。
2. プラグインの配布元から一式をダウンロードし、FTPでアップロードしてインストールする。

１の方法は経験済みですので、２のFTPを使用してインストールします。

FTPを使用してのインストール手順

1. ダウンロードサイトからプラグインファイルをダウンロードします。
   （ダウンロードには信頼のあるオフィシャルなサイトからダウンロードしてください。）
2. 圧縮された状態でダウンロードされているので、解凍します。
3. 解凍したフォルダを、サーバーのプラグインのフォルダにアップロードします。
   プラグインのフォルダはこちら
   wp-content/plugins/＜ここにインストール済みのプラグインフォルダあり＞
4. アップロード後に、ダッシュボードのプラグインを開き、一覧にアップロードしたプラグインがあるかを確認します。
   あれば、「有効化」をクリックするとプラグインが有効化されます。